Бастион 36 (2025) в озвучке — Red Head Sound

После дисциплинарного взыскания Антуан Серда лишается прежнего положения и переводится из элитной бригады розыска и реагирования в отдел по борьбе с преступностью место, которое многие в полиции считают шагом вниз. Для человека, привыкшего к опасным операциям и жёсткому ритму работы, это становится болезненным ударом, хотя сам Серда старается не показывать, насколько тяжело переживает отстранение от прежней команды. Спустя год прошлое неожиданно напоминает о себе самым жестоким образом: его бывшие коллеги один за другим погибают при загадочных обстоятельствах. Кто-то методично охотится на людей, с которыми Антуан когда-то работал плечом к плечу, и за этими убийствами явно скрывается не случайная месть. Пока полиция пытается понять мотивы преступника, Серда всё глубже погружается в расследование, которое постепенно начинает затрагивать старые операции, скрытые конфликты внутри системы и ошибки, о которых предпочитали молчать. Чем ближе он подбирается к правде, тем отчётливее понимает, что убийца знает о них слишком много.